Jack MCCLELLAND, le fils du fondateur, devient vice-président directeur à compter de 1952 et président à compter de 1961. Il poursuit un programme énergique d'ÉDITION canadienne qui contribue de façon remarquable à la publication et à la commercialisation de la littérature canadienne. La maison d'édition publie les plus grands auteurs canadiens contemporains, y compris Margaret LAURENCE, W.O. MITCHELL, Margaret ATWOOD, Earle BIRNEY, Al PURDY, Leonard COHEN, Mordecai RICHLER et Irving LAYTON. McClelland & Stewart publie nombre de succès commerciaux canadiens d'auteurs d'écrits documentaires, tels que Pierre BERTON, Farley MOWAT, Peter GZOWSKI et Peter NEWMAN. Grâce à ses collections « New Canadian Library » créée en 1958) et « Carleton Library » créée en 1963), elle réimprime des classiques canadiens en littérature, en histoire et en sciences sociales, favorisant grandement l'essor des études canadiennes. En 1963, elle public les deux premiers volumes de la collection « Canadian Centenary » une histoire du Canada en 18 volumes.
En 1971, l'annonce de la vente possible de McClelland & Stewart suscite une préoccupation générale. Le gouvernement ontarien décide d'accorder un prêt de un million de dollars afin d'éviter la vente de la maison d'édition à des intérêts américains. En 1984, le gouvernement intervient de nouveau en déchargeant une créance (de quelque quatre millions de dollars) de McClelland & Stewart. L'intervention était conditionnelle à une collecte de fonds par McClelland de plus de un million de dollars dans le secteur privé; le fait que le président ait réussi à ramasser les fonds témoigne de la connaissance de la contribution de la maison d'édition à la culture canadienne. En 1985, toutefois, elle est vendue à Avie BENNETT. En 1987, McClelland démissionne à titre d'éditeur. Depuis, Bennett poursuit à titre de président du conseil, tandis que Douglas Gibson occupe le poste d'éditeur.
La maison d'édition continue à publier environ 100 nouveaux titres par année et à grossir sa prestigieuse liste d'auteurs canadiens avec, notamment, Yves BEAUCHEMIN, Lorna CROZIER, Robertson DAVIES, Mavis GALLANT, Jack HODGINS, Rohinton MISTRY, Alice MUNRO, Michael ONDAATJE, Nino RICCI, Jane URQUHART, David Adams Richards et Guy VANDERHAEGHE. Elle réédite la collection « New Canadian Library » sous la direction de David STAINES. En 1991, la maison d'édition acquiert Hurtig Publishers, d'Edmonton, éditeur de The Canadian Encyclopedia.

La victoire de la Coupe Stanley en 1967, remportée par les Maple Leafs de Toronto a été un événement fort singulier. Qui aurait pu prédire cependant qu’il resterait unique ?
Contenu de LEC

